Ephesians 1:16

οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν, μνείαν ὑμῶν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3973; pauomai; παύομαι; do cease; V-PIM-1S

Strongs 2168; eucharistōn; εὐχαριστῶν; he who is giving thanks; V-PPA-NMS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3417; mneian; μνείαν; memory; N-AFS

Strongs 4160; poioumenos; ποιούμενος; he who is making; V-PPM-NMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 4335; proseuchōn; προσευχῶν; prayers; N-GFP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Cease not returning thanks for you, making remembrance of you in my prayers;

LITV Translation:
I also do not cease giving thanks on your behalf, making mention of you in my prayers,

ESV Translation:
I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,