Chapter 5
Daniel 5:27
| חסיר | ו השתכחת | ב מאזני א | תקילתה | תקל |
| None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 2627 חסיר chaççîyr Definition: deficient Root: (Aramaic) from a root corresponding to H2637 (חסר); Exhaustive: (Aramaic) from a root corresponding to חסר; deficient; wanting. | 7912 | שכח shᵉkach Definition: to discover (literally or figuratively) Root: (Aramaic) corresponding to H7911 (שכח) through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; Exhaustive: (Aramaic) corresponding to שכח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively); find. 7911 | שכח shâkach Definition: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention Root: or שכח; a primitive root; Exhaustive: or שכח; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 9010 | a None Definition: the Root: None Exhaustive: None 3977 | מאזן môʼzên Definition: {(only in the dual) a pair of scales} Root: (Aramaic) corresponding to H3976 (מאזן) Exhaustive: (Aramaic) corresponding to מאזן; {(only in the dual) a pair of scales}; balances. 3976 | מאזן môʼzên Definition: (only in the dual) a pair of scales Root: from H239 (אזן); Exhaustive: from אזן; (only in the dual) a pair of scales; balances. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 8625a | תקל tᵉqal Definition: to balance Root: (Aramaic) corresponding to H8254 (שקל); Exhaustive: (Aramaic) corresponding to שקל; to balance; Tekel, be weighed. 8254 שקל shâqal Definition: to suspend or poise (especially in trade) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to suspend or poise (especially in trade); pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh. | 8625b | תקל tᵉqal Definition: to balance Root: (Aramaic) corresponding to H8254 (שקל); Exhaustive: (Aramaic) corresponding to שקל; to balance; Tekel, be weighed. 8255 שקל sheqel Definition: probably a weight; used as a commercial standard Root: from H8254 (שקל); Exhaustive: from שקל; probably a weight; used as a commercial standard; shekel. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
A SHEKEL: You are weighed in the balances and found lacking.
A SHEKEL: You are weighed in the balances and found lacking.
ESV Translation:
TEKEL, you have been weighed in the balances and found wanting;
TEKEL, you have been weighed in the balances and found wanting;
Brenton Septuagint Translation:
Tekel; it has been weighed in the balance, and found wanting.
Tekel; it has been weighed in the balance, and found wanting.