Skip to content
תתמוגגנה ה גבעות ו כל עסיס ה הרים ו הטיפו ה זרע ב משך ענבים ו דרך ב קצר חורש ו נגש יהוה נאם באים ימים הנה
NoneNoneand every/allNonethe MountainsNoneNonein the handNoneand a roadNoneNoneNoneHe Ishe who whispersNonedaysBehold
| | | | | | | | | | | |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
LITV Translation:
Behold, the days are coming, declares Jehovah, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him who draws along seed. And the mountains shall drop new must, and all the hills will be dissolved.
ESV Translation:
“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him who sows the seed; the mountains shall drip sweet wine, and all the hills shall flow with it.
Brenton Septuagint Translation:
Behold, the days come, saith the Lord, when the harvest shall overtake the vintage, and the grapes shall ripen at seedtime; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall be planted.

Footnotes