Skip to content
דוגה ב סירות ו אחרית כן ב צנות את כם ו נשא עלי כם באים ימים הנה כי ב קדש ו יהוה אדני נשבע
Nonein the handNonein the handyour eternal selvesand he has carriedupon yourselvesNonedaysBeholdfor within his sacred placeHe Isinner master of myselfNone
| | | | | | | | | |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
LITV Translation:
The Lord Jehovah has sworn by His holiness that the days are coming that He will lift you up with meat hooks, and the last of you with fishhooks.
ESV Translation:
The Lord GOD has sworn by his holiness that, behold, the days are coming upon you, when they shall take you away with hooks, even the last of you with fishhooks.
Brenton Septuagint Translation:
The Lord swears by his holiness, that, behold, the days come upon you, when they shall take you with weapons, and fiery destroyers shall cast those with you into boiling caldrons.

Footnotes