Acts 5:26

Τότε ἀπελθὼν ὁ στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἤγαγεν αὐτούς, οὐ μετὰ βίας, ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν, ἵνα μὴ λιθασθῶσιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 565; apelthōn; ἀπελθὼν; he who has gone away; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4755; stratēgos; στρατηγὸς; captain; N-NMS

Strongs 4862; syn; σὺν; together with; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 5257; hypēretais; ὑπηρέταις; officers; N-DMP

Strongs 71; ēgen; ἦγεν; was leading; V-IIA-3S

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 970; bias; βίας; violence; N-GFS

Strongs 5399; ephobounto; ἐφοβοῦντο; were afraid of; V-IIM/P-3P

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2992; laon; λαόν; people; N-AMS

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3034; lithasthōsin; λιθασθῶσιν; they might be stoned; V-ASP-3P

RBT Hebrew Literal:

Then the General who has gone away, identified with the under-rowers, was leading themselves not with violence, for they feared the People, lest they be stoned.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then the commander having gone with attendants, brought them, not with force: for they feared the people, lest they might be stoned.

LITV Translation:
Then the commander going with the officers, they brought them, not with force, for they feared the people, that they might not be stoned.

ESV Translation:
Error retrieving verse.