Chapter 5
Acts 5:24
Ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε ἱερεὺς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν, τί ἂν γένοιτο τοῦτο.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5613
[list] Λογεῖον Hōs Ὡς Accordingly Adv |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
Strongs 191
[list] Λογεῖον ēkousan ἤκουσαν they heard V-AIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 3056
[list] Λογεῖον logous λόγους words N-AMP |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον toutous τούτους those DPro-AMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὅ the Art-NMS |
Strongs 5037
[list] Λογεῖον te τε both Conj |
Strongs 4755
[list] Λογεῖον stratēgos στρατηγὸς captain N-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 2411
[list] Λογεῖον hierou ἱεροῦ holy place N-GNS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 749
[list] Λογεῖον archiereis ἀρχιερεῖς as high priests N-NMP |
Strongs 1280
[list] Λογεῖον diēporoun διηπόρουν were perplexed V-IIA-3P |
Strongs 4012
[list] Λογεῖον peri περὶ around Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
Strongs 5101
[list] Λογεῖον ti τί who IPro-NNS |
Strongs 302
[list] Λογεῖον an ἂν - Prtcl |
Strongs 1096
[list] Λογεῖον genoito γένοιτο may it be V-AOM-3S |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον touto τοῦτο this one DPro-NNS |
RBT Translation:
And even as they heard those Words, both the General of the Sanctuary and the High Priests were at a total loss around themselves as to what this might become.
LITV Translation:
And when they heard these words, both the priest and the temple commander and the chief priests were in doubt concerning them, what this might be.
And when they heard these words, both the priest and the temple commander and the chief priests were in doubt concerning them, what this might be.
ESV Translation:
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to.
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to.