Chapter 5
Acts 5:22
Οἱ δὲ ὑπηρέται παραγενόμενοι οὐχ εὗρον αὐτοὺς ἐν τῇ φυλακῇ· ἀναστρέψαντες δὲ ἀπήγγειλαν,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
|
Strongs 3854
[list] Λογεῖον paragenomenoi παραγενόμενοι those becoming closed beside V-APM-NMP |
|
Strongs 5257
[list] Λογεῖον hypēretai ὑπηρέται officers N-NMP |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον ouch οὐχ not Adv |
|
Strongs 2147
[list] Λογεῖον heuron εὗρον they found V-AIA-3P |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 5438
[list] Λογεῖον phylakē φυλακῇ prison N-DFS |
|
Strongs 390
[list] Λογεῖον anastrepsantes ἀναστρέψαντες those who have returned V-APA-NMP |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
|
Strongs 518
[list] Λογεῖον apēngeilan ἀπήγγειλαν announced V-AIA-3P |
RBT Translation:
And those who have become close beside, under-rowers did not find themselves within the Prison, and those who have turned-up [right side up] announced,
LITV Translation:
But having come near, the officers did not find them in the prison. And returning, they reported,
But having come near, the officers did not find them in the prison. And returning, they reported,
ESV Translation:
But when the officers came, they did not find them in the prison, so they returned and reported,
But when the officers came, they did not find them in the prison, so they returned and reported,