Acts 5:20

Πορεύεσθε, καὶ σταθέντες λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ πάντα τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4198; Poreuesthe; Πορεύεσθε; Lead across; V-PMM/P-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2476; stathentes; σταθέντες; those who have been stood ready; V-APP-NMP

Strongs 2980; laleite; λαλεῖτε; chatter; V-PMA-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 2411; hierō; ἱερῷ; holy place; N-DNS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2992; laō; λαῷ; people; N-DMS

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4487; rhēmata; ῥήματα; sayings; N-ANP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2222; Zōēs; Ζωῆς; life; N-GFS

Strongs 3778; tautēs; ταύτης; this; DPro-GFS

RBT Hebrew Literal:

"Lead under, and those who have stood up, chirp within the Temple to the People all of the Sayings of the Zoe-Life of this one."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Go ye, and having stood, speak in the temple all the words of this life.

LITV Translation:
Go! And standing in the temple, speak to the people all the words of this Life.

ESV Translation:
“Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life.”