Acts 5:2

καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίας καὶ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 3557; enosphisato; ἐνοσφίσατο; embezzled; V-AIM-3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5092; timēs; τιμῆς; honor; N-GFS

Strongs 4894; syneiduiēs; συνειδυίης; of conscience; V-RPA-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1135; gynaikos; γυναικός; a woman; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5342; enenkas; ἐνέγκας; he who has brought; V-APA-NMS

Strongs 3313; meros; μέρος; part; N-ANS

Strongs 5100; ti; τι; something; IPro-ANS

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4228; podas; πόδας; feet; N-AMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 652; apostolōn; ἀποστόλων; sent away ones; N-GMP

Strongs 5087; ethēken; ἔθηκεν; he placed; V-AIA-3S

RBT Translation:

And he embezzled from the honor of conscience and from the Woman, and he who was carrying a particular portion set it close beside the Feet of the Sent-Away ones.

LITV Translation:
and kept back from the price, his wife also aware of it , and bringing a certain part, he put it at the feet of the apostles.

ESV Translation:
and with his wife’s knowledge he kept back for himself some of the proceeds and brought only a part of it and laid it at the apostles’ feet.