Chapter 5
Acts 5:19
Ἄγγελος δὲ Κυρίου διὰ τῆς νυκτὸς ἤνοιξε τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπε,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 32
[list] Λογεῖον Angelos Ἄγγελος An angel N-NMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Kyriou Κυρίου Master N-GMS |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον dia διὰ across Prep |
Strongs 3571
[list] Λογεῖον nyktos νυκτὸς night N-GFS |
Strongs 455
[list] Λογεῖον ēnoixe ἤνοιξε having opened V-AIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 2374
[list] Λογεῖον thyras θύρας a door N-AFP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 5438
[list] Λογεῖον phylakēs φυλακῆς prison N-GFS |
Strongs 1806
[list] Λογεῖον exagagōn ἐξαγαγών he who has brought out V-APA-NMS |
Strongs 5037
[list] Λογεῖον te τε both Conj |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
RBT Translation:
And an angel of Master across the other side from Night, having opened the Doors of the Prison, both having led out themselves, said
LITV Translation:
But an angel of the Lord opened the doors of the prison during the night, and leading them out, he said,
But an angel of the Lord opened the doors of the prison during the night, and leading them out, he said,
ESV Translation:
But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,
But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,