Chapter 5
Acts 5:18
καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους, καὶ ἔθεντο αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ And Conj |
Strongs 1911
[list] Λογεῖον epebalon ἐπέβαλον they laid V-AIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 5495
[list] Λογεῖον cheiras χεῖρας [your] hands N-AFP |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 652
[list] Λογεῖον apostolous ἀποστόλους sent away ones N-AMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 5087
[list] Λογεῖον ethento ἔθεντο reached V-AIM-3P |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον en ἐν within Prep |
Strongs 5084
[list] Λογεῖον tērēsei τηρήσει jail N-DFS |
Strongs 1219
[list] Λογεῖον dēmosia δημοσίᾳ publicly Adj-DFS |
RBT Translation:
And they cast upon the Hands, upon the Sent-Away ones and they set themselves in public watching.
LITV Translation:
and laid their hands on the apostles, and put them in public custody.
and laid their hands on the apostles, and put them in public custody.
ESV Translation:
they arrested the apostles and put them in the public prison.
they arrested the apostles and put them in the public prison.