Skip to content
Οὐδὲ γὰρ ἐνδεής τις ὑπῆρχεν ἐν αὐτοῖς· ὅσοι γὰρ κτήτορες χωρίων ἢ οἰκιῶν ὑπῆρχον, πωλοῦντες ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3761  [list]
Λογεῖον
Perseus
Oude
Οὐδὲ
Not even
Adv
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 1729  [list]
Λογεῖον
Perseus
endeēs
ἐνδεής
in need
Adj-NMS
Strongs 5100  [list]
Λογεῖον
Perseus
tis
τις
anyone
IPro-NMS
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 3745  [list]
Λογεῖον
Perseus
hosoi
ὅσοι
as many as
RelPro-NMP
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 2935  [list]
Λογεῖον
Perseus
ktētores
κτήτορες
owners
N-NMP
Strongs 5564  [list]
Λογεῖον
Perseus
chōriōn
χωρίων
of lands
N-GNP
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
Perseus
ē

or
Conj
Strongs 3614  [list]
Λογεῖον
Perseus
oikiōn
οἰκιῶν
houses
N-GFP
Strongs 5225  [list]
Λογεῖον
Perseus
hypērchon
ὑπῆρχον
begin below
V-IIA-3P
Strongs 4453  [list]
Λογεῖον
Perseus
pōlountes
πωλοῦντες
those who are selling
V-PPA-NMP
Strongs 5342  [list]
Λογεῖον
Perseus
epheron
ἔφερον
they could bear
V-IIA-3P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tas
τὰς
the
Art-AFP
Strongs 5092  [list]
Λογεῖον
Perseus
timas
τιμὰς
prices
N-AFP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GNP
Strongs 4097  [list]
Λογεῖον
Perseus
pipraskomenōn
πιπρασκομένων
those which are being sold
V-PPM/P-GNP
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For neither was any in want among them: for as many as were possessors of farms or houses, selling, brought the prices of things sold,
LITV Translation:
For neither was anyone needy among them, for as many as were owners of lands or houses, selling them , they bore the value of the things being sold,
ESV Translation:
There was not a needy person among them, for as many as were owners of lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold

Footnotes