Skip to content
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν Χριστὸν Ἰησοῦν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3704  [list]
Λογεῖον
Perseus
hopōs
ὅπως
in such a manner
Conj
Strongs 302  [list]
Λογεῖον
Perseus
an
ἂν
conditional particle
Prtcl
Strongs 2064  [list]
Λογεῖον
Perseus
elthōsin
ἔλθωσιν
should come
V-ASA-3P
Strongs 2540  [list]
Λογεῖον
Perseus
kairoi
καιροὶ
times
N-NMP
Strongs 403  [list]
Λογεῖον
Perseus
anapsyxeōs
ἀναψύξεως
of refreshing
N-GFS
Strongs 575  [list]
Λογεῖον
Perseus
apo
ἀπὸ
away from
Prep
Strongs 4383  [list]
Λογεῖον
Perseus
prosōpou
προσώπου
face
N-GNS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2962  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kyriou
Κυρίου
Master
N-GMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 649  [list]
Λογεῖον
Perseus
aposteilē
ἀποστείλῃ
[that] He may send
V-ASA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 4400  [list]
Λογεῖον
Perseus
prokecheirismenon
προκεχειρισμένον
he who has been appointed
V-RPM/P-AMS
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
hymin
ὑμῖν
to yourselves
PPro-D2P
Strongs 5547  [list]
Λογεῖον
Perseus
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
Strongs 2424  [list]
Λογεῖον
Perseus
Iēsoun
Ἰησοῦν
Salvation
N-AMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he send Jesus Christ, before proclaimed to you,
LITV Translation:
and that He may send forth the One before proclaimed to you, Jesus Christ,
ESV Translation:
that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that he may send the Christ appointed for you, Jesus,

Footnotes