Acts 28:25

Ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο, εἰπόντος τοῦ Παύλου ῥῆμα ἕν, ὅτι Καλῶς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον ἐλάλησε διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 800; asymphōnoi; ἀσύμφωνοι; Discordant; Adj-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1510; ontes; ὄντες; those who are being; V-PPA-NMP

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 240; allēlous; ἀλλήλους; one another; RecPro-AMP

Strongs 630; apelyonto; ἀπελύοντο; they began to leave; V-IIM-3P

Strongs 2036; eipontos; εἰπόντος; he who has said; V-APA-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3972; Paulou; Παύλου; Small One ("Paul"); N-GMS

Strongs 4487; rhēma; ῥῆμα; saying; N-ANS

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-ANS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2573; Kalōs; Καλῶς; Rightly; Adv

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4151; Pneuma; Πνεῦμα; Spirit; N-NNS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 40; Hagion; Ἅγιον; Holy one; Adj-NNS

Strongs 2980; elalēsen; ἐλάλησεν; chattered; V-AIA-3S

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 2268; Ēsaiou; Ἠσαΐου; He is Liberator; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 4396; prophētou; προφήτου; prophet; N-GMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3962; pateras; πατέρας; fathers; N-AMP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

None

LITV Translation:
And disagreeing with one another, they were let go, Paul saying one word: Well did the Holy Spirit speak through the prophet Isaiah to our fathers,

ESV Translation:
And disagreeing among themselves, they departed after Paul had made one statement: “The Holy Spirit was right in saying to your fathers through Isaiah the prophet: