Acts 28:23

Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν, ἧκον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες· οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, πείθων τε αὐτοὺς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἀπό τε τοῦ νόμου Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν, ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5021; Taxamenoi; Ταξάμενοι; those who have arranged themselves; V-APM-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 2064; ēlthon; ἦλθον; I have come; V-AIA-3P

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3578; xenian; ξενίαν; a lodging; N-AFS

Strongs 4119; pleiones; πλείονες; greater part; Adj-NMP-C

Strongs 3739; hois; οἷς; which/whichever; RelPro-DMP

Strongs 1620; exetitheto; ἐξετίθετο; he expounded; V-IIM-3S

Strongs 1263; diamartyromenos; διαμαρτυρόμενος; he who is solemnly charging; V-PPM/P-NMS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3982; peithōn; πείθων; he who is persuading; V-PPA-NMS

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 575; apo; ἀπό; away from; Prep

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3551; nomou; νόμου; Law; N-GMS

Strongs 3475; Mōuseōs; Μωϋσέως; of Moses; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4396; prophētōn; προφητῶν; prophets; N-GMP

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 4404; prōi; πρωῒ; dawn; Adv

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 2073; hesperas; ἑσπέρας; evening; N-GFS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
And having appointed him a day, more came to him in the lodging, to whom he expounded, earnestly testifying the kingdom of God and persuading them the things concerning Jesus, both from the law of Moses and the Prophets, from morning until evening.

ESV Translation:
When they had appointed a day for him, they came to him at his lodging in greater numbers. From morning till evening he expounded to them, testifying to the kingdom of God and trying to convince them about Jesus both from the Law of Moses and from the Prophets.