Chapter 2
Acts 2:5
Ἦσαν δὲ ἐν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς, ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Ēsan Ἦσαν There were V-IIA-3P |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 2419
[list] Λογεῖον Ierousalēm Ἰερουσαλὴμ Jerusalem N-AFS |
Strongs 2730
[list] Λογεῖον katoikountes κατοικοῦντες those who are dwelling V-PPA-NMP |
Strongs 2453
[list] Λογεῖον Ioudaioi Ἰουδαῖοι Casters Adj-NMP |
Strongs 435
[list] Λογεῖον andres ἄνδρες Males N-NMP |
Strongs 2126
[list] Λογεῖον eulabeis εὐλαβεῖς devout Adj-NMP |
Strongs 575
[list] Λογεῖον apo ἀπὸ away from Prep |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον pantos παντὸς all Adj-GNS |
Strongs 1484
[list] Λογεῖον ethnous ἔθνους group of people N-GNS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tōn τῶν the Art-GNP |
Strongs 5259
[list] Λογεῖον hypo ὑπὸ under Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 3772
[list] Λογεῖον ouranon οὐρανόν sky N-AMS |
RBT Translation:
None
LITV Translation:
And Jews were living in Jerusalem, devout men from every nation of those under the heaven.
And Jews were living in Jerusalem, devout men from every nation of those under the heaven.
ESV Translation:
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.