Acts 2:38

Πέτρος δὲ ἔφη πρὸς αὐτούς, Μετανοήσατε, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, καὶ λήψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

Strongs 3340; Metanoēsate; Μετανοήσατε; Change mind; V-AMA-2P

Strongs 5346; phēsin; [φησίν]; he brought to light; V-PIA-3S

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 907; baptisthētō; βαπτισθήτω; be baptized; V-AMP-3S

Strongs 1538; hekastos; ἕκαστος; each; Adj-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of Christ; N-GMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 859; aphesin; ἄφεσιν; letting go; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 266; hamartiōn; ἁμαρτιῶν; sins; N-GFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2983; lēmpsesthe; λήμψεσθε; you will take hold; V-FIM-2P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1431; dōrean; δωρεὰν; gift; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 40; Hagiou; Ἁγίου; Holy one; Adj-GNS

Strongs 4151; Pneumatos; Πνεύματος; Spirit; N-GNS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
And Peter said to them, Repent and be baptized, each of you on the name of Jesus Christ to remission of sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.

ESV Translation:
And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.