Skip to content
Καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, ἐκάθισέ τε ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
And
Conj
Strongs 3708  [list]
Λογεῖον
ōphthēsan
ὤφθησαν
there appeared
V-AIP-3P
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 1266  [list]
Λογεῖον
diamerizomenai
διαμεριζόμεναι
those who are being divided
V-PPM/P-NFP
Strongs 1100  [list]
Λογεῖον
glōssai
γλῶσσαι
tongues
N-NFP
Strongs 5616  [list]
Λογεῖον
hōsei
ὡσεὶ
like
Adv
Strongs 4442  [list]
Λογεῖον
pyros
πυρός
of fire
N-GNS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2523  [list]
Λογεῖον
ekathisen
ἐκάθισεν
sat down
V-AIA-3S
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
eph’
ἐφ’
upon
Prep
Strongs 1520  [list]
Λογεῖον
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
Strongs 1538  [list]
Λογεῖον
hekaston
ἕκαστον
each
Adj-AMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
autōn
αὐτῶν
of themselves
PPro-GM3P
RBT Translation:
None
LITV Translation:
And tongues as of fire appeared to them, being distributed, and it sat on each one of them.
ESV Translation:
And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them.

Footnotes