Skip to content
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος, καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα, πρὶν ἢ ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
ho

the
Art-NMS
Strongs 2246  [list]
Λογεῖον
hēlios
ἥλιος
sun
N-NMS
Strongs 3344  [list]
Λογεῖον
metastraphēsetai
μεταστραφήσεται
will be turned
V-FIP-3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 4655  [list]
Λογεῖον
skotos
σκότος
darkness
N-ANS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον


the
Art-NFS
Strongs 4582  [list]
Λογεῖον
selēnē
σελήνη
moon
N-NFS
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 129  [list]
Λογεῖον
haima
αἷμα
blood
N-ANS
Strongs 4250  [list]
Λογεῖον
prin
πρὶν
before
Adv
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
ē
‹ἢ›
than
Conj
Strongs 2064  [list]
Λογεῖον
elthein
ἐλθεῖν
to come
V-ANA
Strongs 2250  [list]
Λογεῖον
hēmeran
ἡμέραν
day
N-AFS
Strongs 2962  [list]
Λογεῖον
Kyriou
Κυρίου
Master
N-GMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 3173  [list]
Λογεῖον
megalēn
μεγάλην
mega
Adj-AFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2016  [list]
Λογεῖον
epiphanē
ἐπιφανῆ
glorious
Adj-AFS
RBT Translation:
None
LITV Translation:
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the" "coming of the great and glorious" "day of the Lord."
ESV Translation:
the sun shall be turned to darkness and the moon to blood, before the day of the Lord comes, the great and magnificent day.

Footnotes