Acts 2:2

Καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας, καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 869; aphnō; ἄφνω; suddenly; Adv

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2279; ēchos; ἦχος; echo; N-NNS

Strongs 5618; hōsper; ὥσπερ; just as; Adv

Strongs 5342; pheromenēs; φερομένης; she who is being rushed; V-PPM/P-GFS

Strongs 4157; pnoēs; πνοῆς; of a wind; N-GFS

Strongs 972; biaias; βιαίας; violent; Adj-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4137; eplērōsen; ἐπλήρωσεν; has filled; V-AIA-3S

Strongs 3650; holon; ὅλον; entirely; Adj-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκον; house; N-AMS

Strongs 3757; hou; οὗ; where; Adv

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 2521; kathēmenoi; καθήμενοι; those who are sitting; V-PPM/P-NMP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And suddenly was a sound from heaven as of a wind moving violently, and it filled the whole house where they were sitting.

LITV Translation:
And suddenly a sound came out of the heaven, as being borne along by a violent wind! And it filled all the house where they were sitting.

ESV Translation:
And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting.