Acts 1:20

Γέγραπται γὰρ ἐν βίβλῳ Ψαλμῶν, Γενηθήτω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος, καὶ μὴ ἔστω ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῇ· καί, Τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λάβοι ἕτερος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1125; Gegraptai; Γέγραπται; It has been written; V-RIM/P-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 976; biblō; βίβλῳ; book; N-DFS

Strongs 5568; Psalmōn; Ψαλμῶν; of Psalms; N-GMP

Strongs 1096; Genēthētō; Γενηθήτω; Let be; V-AMP-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1886; epaulis; ἔπαυλις; homestead; N-NFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2048; erēmos; ἔρημος; desert [road]; Adj-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1510; estō; ἔστω; let it be; V-PMA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2730; katoikōn; κατοικῶν; he who is dwelling; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 2532; Kai; Καί; And; Conj

Strongs 3588; Tēn; Τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1984; episkopēn; ἐπισκοπὴν; position; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2983; labetō; λαβέτω; let him take; V-AMA-3S

Strongs 2087; heteros; ἕτερος; another; Adj-NMS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
For it has been written in the scroll of Psalms, Let his estate become forsaken, and he not be living in it. And, "Let another take his overseership." LXX-Psa. 68:26; Psa. 108:8; MT-Psa. 69:25; Psa. 109:8

ESV Translation:
“For it is written in the Book of Psalms, “‘May his camp become desolate, and let there be no one to dwell in it’; and “‘Let another take his office.’