Acts 1:17

Ὅτι κατηριθμημένος ἦν σὺν ἡμῖν, καὶ ἔλαχε τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης—

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2674; katērithmēmenos; κατηριθμημένος; he who has been numbered; V-RPM/P-NMS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1473; hēmin; ἡμῖν; ourselves; PPro-D1P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2975; elachen; ἔλαχεν; was allotted; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2819; klēron; κλῆρον; [an] inheritance; N-AMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1248; diakonias; διακονίας; of ministry; N-GFS

Strongs 3778; tautēs; ταύτης; this; DPro-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For he was numbered with us, and obtained the lot of this service.

LITV Translation:
for he was numbered with us, and obtained a portion of this ministry.

ESV Translation:
For he was numbered among us and was allotted his share in this ministry.”