Chapter 1
3John 1:6
οἳ ἐμαρτύρησάν σου τῇ ἀγάπῃ ἐνώπιον ἐκκλησίας· οὓς καλῶς ποιήσεις προπέμψας ἀξίως τοῦ Θεοῦ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἳ they who/whosoever RelPro-NMP |
|
Strongs 3140
[list] Λογεῖον Perseus emartyrēsan ἐμαρτύρησάν testified V-AIA-3P |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus sou σου of you PPro-G2S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 26
[list] Λογεῖον Perseus agapē ἀγάπῃ agape-love N-DFS |
|
Strongs 1799
[list] Λογεῖον Perseus enōpion ἐνώπιον facing/face to face Prep |
|
Strongs 1577
[list] Λογεῖον Perseus ekklēsias ἐκκλησίας summoned assembly N-GFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hous οὓς which/whichever RelPro-AMP |
|
Strongs 2573
[list] Λογεῖον Perseus kalōs καλῶς well Adv |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiēseis ποιήσεις you will make V-FIA-2S |
|
Strongs 4311
[list] Λογεῖον Perseus propempsas προπέμψας he who has set forward V-APA-NMS |
|
Strongs 516
[list] Λογεῖον Perseus axiōs ἀξίως worthily Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
RBT Translation:
Who have borne witness to the Agape-Love of yourself, face to face with a summoned assembly, whosoever you are making good, he who has sent ahead counter-balanced with the God.
LITV Translation:
None
None
ESV Translation:
who testified to your love before the church. You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God.
who testified to your love before the church. You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God.