Chapter 5
2 Samuel 5:14
ואלה שמות הילדים לו בירושלם שמוע ושובב ונתן ושלמה
| ו שלמה | ו נתן | ו שובב | שמוע | ב ירושלם | ל ו | ה ילדים | שמות | ו אלה |
| None | and he is giving | None | None | None | to himself | None | None | the Mighty One |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 8010 | שלמה Shᵉlômôh Definition: Shelomah, David's successor Root: from H7965 (שלום); peaceful; Exhaustive: from שלום; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 5416 | נתן Nâthân Definition: Nathan, the name of five Israelites Root: from H5414 (נתן); given; Exhaustive: from נתן; given; Nathan, the name of five Israelites; Nathan. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7727 | שובב Shôwbâb Definition: Shobab, the name of two Israelites Root: the same as H7726 (שובב); rebellious; Exhaustive: the same as שובב; rebellious; Shobab, the name of two Israelites; Shobab. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 8051 שמוע Shammûwaʻ Definition: Shammua, the name of four Israelites Root: from H8074 (שמם); renowned; Exhaustive: from שמם; renowned; Shammua, the name of four Israelites; Shammua, Shammuah. | 3389 | ירושל͏ם Yᵉrûwshâlaim Definition: Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Root: rarely ירושלים; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390 (ירושלם))); probably from (the passive participle of) H3384 (ירה) and H7999 (שלם); founded peaceful; Exhaustive: rarely ירושלים; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of ירושלם)); probably from (the passive participle of) ירה and שלם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 9033 | ו None Definition: him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 3209 | ילוד yillôwd Definition: born Root: passive from H3205 (ילד); Exhaustive: passive from ילד; born; born. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 8034 שם shêm Definition: an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character Root: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שמים)); Exhaustive: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שמים); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. | 428 | אלה ʼêl-leh Definition: these or those Root: prolonged from H411 (אל); Exhaustive: prolonged from אל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And these the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
And these the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
LITV Translation:
These are the names of those born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
These are the names of those born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
ESV Translation:
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
Brenton Septuagint Translation:
And these are the names of those that were born to him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon.
And these are the names of those that were born to him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon.