2 Peter 3:9

Οὐ βραδύνει ὁ Κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδυτῆτα ἡγοῦνται· ἀλλὰ μακροθυμεῖ εἰς ἡμᾶς, μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι, ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1019; bradynei; βραδύνει; does delay; V-PIA-3S

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1860; epangelias; ἐπαγγελίας; announcement; N-GFS

Strongs 5613; hōs; ὥς; just like; Adv

Strongs 5100; tines; τινες; certain; IPro-NMP

Strongs 1022; bradytēta; βραδύτητα; slowness; N-AFS

Strongs 2233; hēgountai; ἡγοῦνται; esteem; V-PIM/P-3P

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3114; makrothymei; μακροθυμεῖ; is long-passioned; V-PIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1014; boulomenos; βουλόμενός; he who is willing; V-PPM/P-NMS

Strongs 5100; tinas; τινας; [for] any; IPro-AMP

Strongs 622; apolesthai; ἀπολέσθαι; to perish; V-ANM

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3341; metanoian; μετάνοιαν; repentance; N-AFS

Strongs 5562; chōrēsai; χωρῆσαι; to come; V-ANA

RBT Translation:

None

LITV Translation:
The Lord of the promise is not slow, as some deem slowness, but is long-suffering toward us, not having purposed any of us to perish, but all of us to come to repentance.

ESV Translation:
The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance.