2 Peter 3:4

καὶ λέγοντες, Ποῦ ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; Ἀφ᾽ ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτω διαμένει ἀπ᾽ ἀρχῆς κτίσεως.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 4226; Pou; Ποῦ; Where; Adv

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1860; epangelia; ἐπαγγελία; announcement; N-NFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3952; parousias; παρουσίας; presence; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 575; aph’; ἀφ’; away from; Prep

Strongs 3739; hēs; ἧς; one whom; RelPro-GFS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3962; pateres; πατέρες; fathers; N-NMP

Strongs 2837; ekoimēthēsan; ἐκοιμήθησαν; fell asleep; V-AIP-3P

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 1265; diamenei; διαμένει; continue; V-PIA-3S

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 746; archēs; ἀρχῆς; origin; N-GFS

Strongs 2937; ktiseōs; κτίσεως; founding; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
and saying, Where is the promise of His coming? For since the fathers fell asleep, all things continue this way from the beginning of creation.

ESV Translation:
They will say, “Where is the promise of his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation.”