2 Peter 3:17

Ὑμεῖς οὖν, ἀγαπητοί, προγινώσκοντες φυλάσσεσθε, ἵνα μή, τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες, ἐκπέσητε τοῦ ἰδίου στηριγμοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4771; Hymeis; Ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 27; agapētoi; ἀγαπητοί; beloved; Adj-VMP

Strongs 4267; proginōskontes; προγινώσκοντες; those who are knowing beforehand; V-PPA-NMP

Strongs 5442; phylassesthe; φυλάσσεσθε; beware; V-PMM-2P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 113; athesmōn; ἀθέσμων; lawless; Adj-GMP

Strongs 4106; planē; πλάνῃ; wandering; N-DFS

Strongs 4879; synapachthentes; συναπαχθέντες; those who have been led away; V-APP-NMP

Strongs 1601; ekpesēte; ἐκπέσητε; you should fall from; V-ASA-2P

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2398; idiou; ἰδίου; own; Adj-GMS

Strongs 4740; stērigmou; στηριγμοῦ; steadfastness; N-GMS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
Then beloved, you knowing beforehand, watch lest being led away by the error of the lawless you fall from your own steadfastness.

ESV Translation:
You therefore, beloved, knowing this beforehand, take care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability.