Skip to content
Καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ ἐπάγγελμα αὐτοῦ προσδοκῶμεν, ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2537  [list]
Λογεῖον
Perseus
kainous
καινοὺς
New
Adj-AMP
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 3772  [list]
Λογεῖον
Perseus
ouranous
οὐρανοὺς
heavens
N-AMP
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1093  [list]
Λογεῖον
Perseus
gēn
γῆν
an earth
N-AFS
Strongs 2537  [list]
Λογεῖον
Perseus
kainēn
καινὴν
new
Adj-AFS
Strongs 2596  [list]
Λογεῖον
Perseus
kata
κατὰ
down
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-ANS
Strongs 1862  [list]
Λογεῖον
Perseus
epangelma
ἐπάγγελμα
promise
N-ANS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 4328  [list]
Λογεῖον
Perseus
prosdokōmen
προσδοκῶμεν
we are awaiting
V-PIA-1P
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hois
οἷς
which/whichever
RelPro-DMP
Strongs 1343  [list]
Λογεῖον
Perseus
dikaiosynē
δικαιοσύνη
just/righteous one
N-NFS
Strongs 2730  [list]
Λογεῖον
Perseus
katoikei
κατοικεῖ
dwells
V-PIA-3S
RBT Translation:
None
LITV Translation:
But according to His promise, we look for "new heavens and a new earth," in which righteousness dwells. Isa. 65:17
ESV Translation:
But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.

Footnotes