2 Peter 3:12

προσδοκῶντας καὶ σπεύδοντας τὴν παρουσίαν τῆς τοῦ Θεοῦ ἡμέρας, δι᾽ ἣν οὐρανοὶ πυρούμενοι λυθήσονται, καὶ στοιχεῖα καυσούμενα τήκεται;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4328; prosdokōntas; προσδοκῶντας; those who are expecting; V-PPA-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4692; speudontas; σπεύδοντας; those who are hastening; V-PPA-AMP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3952; parousian; παρουσίαν; presence; N-AFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-GFS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 3772; ouranoi; οὐρανοὶ; heavens; N-NMP

Strongs 4448; pyroumenoi; πυρούμενοι; those who are being set on fire; V-PPM/P-NMP

Strongs 3089; lythēsontai; λυθήσονται; will be dissolved; V-FIP-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4747; stoicheia; στοιχεῖα; row of letters; N-NNP

Strongs 2741; kausoumena; καυσούμενα; those which are being burned with heat; V-PPM/P-NNP

Strongs 5080; tēketai; τήκεται; are melting; V-PIM/P-3S

RBT Translation:

None

LITV Translation:
looking for and hastening the coming of the Day of God, through which the heavens having been set afire will be dissolved; and burning, the elements will melt?

ESV Translation:
waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn!