2 Peter 3:11

Τούτων οὖν πάντων λυομένων, ποταποὺς δεῖ ὑπάρχειν ὑμᾶς ἐν ἁγίαις ἀναστροφαῖς καὶ εὐσεβείαις,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; Toutōn; Τούτων; These things; DPro-GNP

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GNP

Strongs 3089; lyomenōn; λυομένων; those things that are being dissolved; V-PPM/P-GNP

Strongs 4217; potapous; ποταποὺς; what kind; IPro-AMP

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 5225; hyparchein; ὑπάρχειν; begin below; V-PNA

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 40; hagiais; ἁγίαις; Holy one; Adj-DFP

Strongs 391; anastrophais; ἀναστροφαῖς; upturning; N-DFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2150; eusebeiais; εὐσεβείαις; godliness; N-DFP

RBT Translation:

None

LITV Translation:
Then all these being about to be dissolved, what sort ought you to be in holy behavior and godliness,

ESV Translation:
Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness,