Chapter 19
2 Kings 19:13
| ו עוה | הנע | ספרוים | לעיר | ו מלך | ארפד | ו מלך | חמת | מלך | אי ו |
| None | None | None | to the City | None | None | None | heat/fury | a king | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 5755 | עוה ʻIvvâh Definition: Ivvah or Avva, a region of Assyria Root: or עוא; (2 Kings 17:24), for H5754 (עוה); Exhaustive: or עוא; (2 Kings 17:24), for עוה; Ivvah or Avva, a region of Assyria; Ava, Ivah. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 21834 | Definition: Definition not found Root: Exhaustive: 2012 הנע Hênaʻ Definition: Hena, a place apparently in Mesopotamia Root: probably of foreign derivation; Exhaustive: probably of foreign derivation; Hena, a place apparently in Mesopotamia; Hena. | 5617 ספרוים Çᵉpharvayim Definition: Sepharvites Root: (dual) Exhaustive: (dual); Sepharvites; | 5892b עיר ʻîyr Definition: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) Root: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from H5782 (עור) Exhaustive: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from עור; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town. | 4428 | מלך melek Definition: a king Root: from H4427 (מלך); Exhaustive: from מלך; a king; king, royal. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 774 ארפד ʼArpâd Definition: Arpad, a place in Syria Root: from H7502 (רפד); spread out; Exhaustive: from רפד; spread out; Arpad, a place in Syria; Arpad, Arphad. | 4428 | מלך melek Definition: a king Root: from H4427 (מלך); Exhaustive: from מלך; a king; king, royal. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 1321 | בשר bᵉshar Definition: {flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman} Root: (Aramaic) corresponding to H1320 (בשר) Exhaustive: (Aramaic) corresponding to בשר; {flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman}; flesh. 2574 חמת Chămâth Definition: Chamath, a place in Syria Root: from the same as H2346 (חומה); walled; Exhaustive: from the same as חומה; walled; Chamath, a place in Syria; Hamath, Hemath. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 4428 מלך melek Definition: a king Root: from H4427 (מלך); Exhaustive: from מלך; a king; king, royal. | 9043 | נו None Definition: he, subject pronoun - subject 3rd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal subject pronoun - suffix for some adverbs and infinitives: 3rd person masculine singular 335 אי ʼay Definition: where? hence how? Root: perhaps from H370 (אין); Exhaustive: perhaps from אין; where? hence how?; how, what, whence, where, whether, which (way). |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Where the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king to the city of Sepharvaim, Hena and Ivah?
Where the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king to the city of Sepharvaim, Hena and Ivah?
LITV Translation:
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
ESV Translation:
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?’”
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?’”
Brenton Septuagint Translation:
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad? and where is the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad? and where is the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?