Skip to content
καθὼς γέγραπται, Ἐσκόρπισεν, ἔδωκε τοῖς πένησιν· ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2531  [list]
Λογεῖον
Perseus
kathōs
καθὼς
just as
Adv
Strongs 1125  [list]
Λογεῖον
Perseus
gegraptai
γέγραπται
are written/drawn
V-RIM/P-3S
Strongs 4650  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eskorpisen
Ἐσκόρπισεν
He has scattered abroad
V-AIA-3S
Strongs 1325  [list]
Λογεῖον
Perseus
edōken
ἔδωκεν
gave up
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tois
τοῖς
the
Art-DMP
Strongs 3993  [list]
Λογεῖον
Perseus
penēsin
πένησιν
poor
N-DMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 1343  [list]
Λογεῖον
Perseus
dikaiosynē
δικαιοσύνη
just/righteous one
N-NFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 3306  [list]
Λογεῖον
Perseus
menei
μένει
abides
V-PIA-3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 165  [list]
Λογεῖον
Perseus
aiōna
αἰῶνα
eternal
N-AMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
(As has been written, He scattered; he gave to the poor: his justice remains forever.
LITV Translation:
even as it has been written, "He scattered, he gave to the poor, his righteousness abides forever." Psa. 112:9
ESV Translation:
As it is written, “He has distributed freely, he has given to the poor; his righteousness endures forever.”

Footnotes