Chapter 9
2 Corinthians 9:8
Δυνατὸς δὲ ὁ Θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς, ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1414
[list] Λογεῖον Perseus dynatei δυνατεῖ is powerful V-PIA-3S |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theos Θεὸς God N-NMS |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pasan πᾶσαν all Adj-AFS |
Strongs 5485
[list] Λογεῖον Perseus charin χάριν favor N-AFS |
Strongs 4052
[list] Λογεῖον Perseus perisseusai περισσεῦσαι to make abound V-ANA |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus panti παντὶ all Adj-DNS |
Strongs 3842
[list] Λογεῖον Perseus pantote πάντοτε always/at all times Adv |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pasan πᾶσαν all Adj-AFS |
Strongs 841
[list] Λογεῖον Perseus autarkeian αὐτάρκειαν sufficiency N-AFS |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echontes ἔχοντες those who are having V-PPA-NMP |
Strongs 4052
[list] Λογεῖον Perseus perisseuēte περισσεύητε you should abound V-PSA-2P |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pan πᾶν all Adj-ANS |
Strongs 2041
[list] Λογεῖον Perseus ergon ἔργον work N-ANS |
Strongs 18
[list] Λογεῖον Perseus agathon ἀγαθόν good Adj-ANS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And God able for all grace to abound in you; having always all sufficiency in everything, ye abound in every good work:
And God able for all grace to abound in you; having always all sufficiency in everything, ye abound in every good work:
LITV Translation:
And God is able to make all grace to abound toward you, that in everything, always having all self sufficiency, you may abound to every good work;
And God is able to make all grace to abound toward you, that in everything, always having all self sufficiency, you may abound to every good work;
ESV Translation:
And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.
And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.