Skip to content
Ἕκαστος καθὼς προαιρεῖται τῇ καρδίᾳ· μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ Θεός.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1538  [list]
Λογεῖον
Perseus
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
Strongs 2531  [list]
Λογεῖον
Perseus
kathōs
καθὼς
just as
Adv
Strongs 4255  [list]
Λογεῖον
Perseus
proērētai
προῄρηται
he purposes
V-RIM-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῇ
the
Art-DFS
Strongs 2588  [list]
Λογεῖον
Perseus
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
Strongs 3361  [list]
Λογεῖον
Perseus

μὴ
not
Adv
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ek
ἐκ
from out
Prep
Strongs 3077  [list]
Λογεῖον
Perseus
lypēs
λύπης
of grief
N-GFS
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
Perseus
ē

or
Conj
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ex
ἐξ
from out
Prep
Strongs 318  [list]
Λογεῖον
Perseus
anankēs
ἀνάγκης
necessity
N-GFS
Strongs 2431  [list]
Λογεῖον
Perseus
hilaron
ἱλαρὸν
a cheerful
Adj-AMS
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 1395  [list]
Λογεῖον
Perseus
dotēn
δότην
giver
N-AMS
Strongs 25  [list]
Λογεῖον
Perseus
agapa
ἀγαπᾷ
is agape-loving
V-PIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 2316  [list]
Λογεῖον
Perseus
Theos
Θεός
God
N-NMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Each as he chooses in the heart; not of grief, or of necessity: for God loves a cheerful giver.
LITV Translation:
Each one as he purposes in his heart, not out of grief or out of necessity, for God loves a cheerful giver. Prov. 22:8
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes