2 Corinthians 9:14

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ Θεοῦ ἐφ᾽ ὑμῖν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1162; deēsei; δεήσει; want; N-DFS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1971; epipothountōn; ἐπιποθούντων; those who are longing; V-PPA-GMP

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5235; hyperballousan; ὑπερβάλλουσαν; she who is surpassing; V-PPA-AFS

Strongs 5485; charin; χάριν; favor; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1909; eph’; ἐφ’; upon; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And by their prayer for you, longing for you through the exceeding grace of God upon you. 15And grace to God for his indescribable gift.

LITV Translation:
and in their prayer for you, a longing after you, because of the overflowing grace of God on you.

ESV Translation:
Error retrieving verse.