2 Corinthians 9:13

διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης δοξάζοντες τὸν Θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, καὶ ἁπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτοὺς καὶ εἰς πάντας·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1382; dokimēs; δοκιμῆς; proof; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1248; diakonias; διακονίας; of ministry; N-GFS

Strongs 3778; tautēs; ταύτης; this; DPro-GFS

Strongs 1392; doxazontes; δοξάζοντες; those who are glorifying; V-PPA-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεὸν; God; N-AMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 5292; hypotagē; ὑποταγῇ; submission; N-DFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3671; homologias; ὁμολογίας; confession; N-GFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2098; euangelion; εὐαγγέλιον; glad tiding/gospel; N-ANS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 572; haplotēti; ἁπλότητι; simplicity; N-DFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2842; koinōnias; κοινωνίας; of sharing; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
By the proof of this service honouring God for the subjection of your assent to the good news of Christ, and to the simplicity of mutual participation to them and to all;

LITV Translation:
through the proof of this service, they glorifying God by your freely expressed submission to the gospel of Christ, and the generosity of the fellowship toward them and toward all;

ESV Translation:
Error retrieving verse.