Chapter 3
2 Corinthians 3:5
οὐχ ὅτι ἱκανοί ἐσμεν ἀφ᾽ ἑαυτῶν λογίσασθαί τι ὡς ἐξ ἑαυτῶν, ἀλλ᾽ ἡ ἱκανότης ἡμῶν ἐκ τοῦ Θεοῦ·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouch οὐχ not Adv |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus aph’ ἀφ’ away from Prep |
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautōn ἑαυτῶν themselves RefPro-GM3P |
Strongs 2425
[list] Λογεῖον Perseus hikanoi ἱκανοί sufficient Adj-NMP |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus esmen ἐσμεν we are V-PIA-1P |
Strongs 3049
[list] Λογεῖον Perseus logisasthai λογίσασθαί count V-ANM |
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus ti τι something IPro-ANS |
Strongs 5613
[list] Λογεῖον Perseus hōs ὡς just like Adv |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ex ἐξ from out Prep |
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautōn ἑαυτῶν themselves RefPro-GM3P |
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus all’ ἀλλ’ but Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 2426
[list] Λογεῖον Perseus hikanotēs ἱκανότης sufficiency N-NFS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmōn ἡμῶν of ourselves PPro-G1P |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
RBT Translation:
None
LITV Translation:
not that we are sufficient of ourselves to reason out anything as out of ourselves, but our sufficiency is of God,
not that we are sufficient of ourselves to reason out anything as out of ourselves, but our sufficiency is of God,
ESV Translation:
Not that we are sufficient in ourselves to claim anything as coming from us, but our sufficiency is from God,
Not that we are sufficient in ourselves to claim anything as coming from us, but our sufficiency is from God,