2 Corinthians 2:14

Τῷ δὲ Θεῷ χάρις τῷ πάντοτε θριαμβεύοντι ἡμᾶς ἐν τῷ Χριστῷ, καὶ τὴν ὀσμὴν τῆς γνώσεως αὐτοῦ φανεροῦντι δι᾽ ἡμῶν ἐν παντὶ τόπῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Tō; Τῷ; the; Art-DMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 5485; charis; χάρις; kind one; N-NFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3842; pantote; πάντοτε; always/at all times; Adv

Strongs 2358; thriambeuonti; θριαμβεύοντι; he who is leading in triumph; V-PPA-DMS

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; Christ; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3744; osmēn; ὀσμὴν; an odor; N-AFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1108; gnōseōs; γνώσεως; knowledge; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 5319; phanerounti; φανεροῦντι; he who is making manifest; V-PPA-DMS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; panti; παντὶ; all; Adj-DMS

Strongs 5117; topō; τόπῳ; place; N-DMS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
But thanks be to God, He always leading us in triumph in Christ, and the One revealing through us the odor of the knowledge of Him in every place.

ESV Translation:
But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere.