Skip to content
ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ, ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ, ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1893  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
epei
ἐπεὶ
since
Conj
Strongs 1382  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
dokimēn
δοκιμὴν
the proven worth
N-AFS
Strongs 2212  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
zēteite
ζητεῖτε
seek
V-PIA-2P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
en
ἐν
within
Prep
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
emoi
ἐμοὶ
myself
PPro-D1S
Strongs 2980  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
lalountos
λαλοῦντος
he who is chattering
V-PPA-GMS
Strongs 5547  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
hos
ὃς
which/whichever
RelPro-NMS
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
hymas
ὑμᾶς
yourselves
PPro-A2P
Strongs 3756  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
ouk
οὐκ
not
Adv
Strongs 770  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
asthenei
ἀσθενεῖ
Is sick
V-PIA-3S
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
alla
ἀλλὰ
but
Conj
Strongs 1414  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
dynatei
δυνατεῖ
is powerful
V-PIA-3S
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
en
ἐν
within
Prep
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eulexis Lemmatizer
hymin
ὑμῖν
to yourselves
PPro-D2P
RBT Translation:
None
LITV Translation:
since you seek a proof of Christ speaking in me, who is not weak toward you, but is powerful in you,
ESV Translation:
since you seek proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.

Footnotes