2 Corinthians 11:16

Πάλιν λέγω, μή τίς με δόξῃ ἄφρονα εἶναι· εἰ δὲ μήγε, κἂν ὡς ἄφρονα δέξασθέ με, ἵνα κἀγὼ μικρόν τι καυχήσωμαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3825; Palin; Πάλιν; Backwards; Adv

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 3361; mē; μή; not; Adv

Strongs 5100; tis; τίς; anyone; IPro-NMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 1380; doxē; δόξῃ; should think; V-ASA-3S

Strongs 878; aphrona; ἄφρονα; a fool; Adj-AMS

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1490; mē¦ge; μή¦γε; otherwise; Prtcl

Strongs 2579; kan; κἂν; and if; Adv

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 878; aphrona; ἄφρονα; a fool; Adj-AMS

Strongs 1209; dexasthe; δέξασθέ; take; V-AMM-2P

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2504; kagō; κἀγὼ; even myself; PPro-N1S

Strongs 3398; mikron; μικρόν; a little one; Adj-ANS

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-ANS

Strongs 2744; kauchēsōmai; καυχήσωμαι; may boast; V-ASM-1S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Again I say, lest any one should think me to be mad; and if not so indeed, as mad do ye receive me that I might also boast myself some little.

LITV Translation:
Again I say, let not anyone think me to be foolish. But if not, even if as foolish, receive me, that I also may boast a little.

ESV Translation:
Error retrieving verse.