Chapter 11
2 Corinthians 11:10
Ἔστιν ἀλήθεια Χριστοῦ ἐν ἐμοί, ὅτι ἡ καύχησις αὕτη οὐ φραγήσεται εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαΐας.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἔστιν is V-PIA-3S |
Strongs 225
[list] Λογεῖον Perseus alētheia ἀλήθεια truth N-NFS |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christou Χριστοῦ of anointed N-GMS |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus emoi ἐμοὶ myself PPro-D1S |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 2746
[list] Λογεῖον Perseus kauchēsis καύχησις boasting N-NFS |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus hautē αὕτη she DPro-NFS |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ou οὐ no Adv |
Strongs 5420
[list] Λογεῖον Perseus phragēsetai φραγήσεται will be sealed up V-FIP-3S |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus eme ἐμὲ myself PPro-A1S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DNP |
Strongs 2824
[list] Λογεῖον Perseus klimasin κλίμασιν regions N-DNP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 882
[list] Λογεῖον Perseus Achaias Ἀχαΐας of Achaia N-GFS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The truth of Christ is in me, for this boasting shall not be shut up in me in the regions of Achaia.
The truth of Christ is in me, for this boasting shall not be shut up in me in the regions of Achaia.
LITV Translation:
The truth of Christ is in me, that this boasting shall not be silenced in me in the regions of Achaia.
The truth of Christ is in me, that this boasting shall not be silenced in me in the regions of Achaia.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.