2 Corinthians 10:10

Ὅτι, Αἱ μὲν ἐπιστολαί, φησί, βαρεῖαι καὶ ἰσχυραί· ἡ δὲ παρουσία τοῦ σώματος ἀσθενής, καὶ ὁ λόγος ἐξουθενημένος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3754; Hoti; Ὅτι; that; Conj

Strongs 3588; Hai; Αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1992; epistolai; ἐπιστολαὶ; letters; N-NFP

Strongs 3303; men; μέν; indeed; Conj

Strongs 5346; phēsin; φησίν; He brings to light; V-PIA-3S

Strongs 926; Bareiai; Βαρεῖαι; [are] weighty; Adj-NFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2478; ischyrai; ἰσχυραί; strong; Adj-NFP

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3952; parousia; παρουσία; presence; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4983; sōmatos; σώματος; body; N-GNS

Strongs 772; asthenēs; ἀσθενὴς; weak; Adj-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 1848; exouthenēmenos; ἐξουθενημένος; he who has been ignored; V-RPM/P-NMS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
Because, they say, the letters are weighty and strong, but the bodily presence is weak, and his speech being despised.

ESV Translation:
For they say, “His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account.”