2 Corinthians 1:20

Ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτῷ τὸ Ναί, καὶ ἐν αὐτῷ τὸ Ἀμήν, τῷ Θεῷ πρὸς δόξαν δι᾽ ἡμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3745; hosai; ὅσαι; As many as; RelPro-NFP

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1860; epangeliai; ἐπαγγελίαι; announcements; N-NFP

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3483; Nai; Ναί; Yes; Prtcl

Strongs 1352; dio; διὸ; Through which; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 281; Amēn; Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 1391; doxan; δόξαν; glory; N-AFS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Forasmuch as the solemn promises of God in him yea, and in him Amen, for glory to God by us.

LITV Translation:
For as many promises as are of God, in Him they are yes, and in Him are Amen, for glory to God through us.

ESV Translation:
For all the promises of God find their Yes in him. That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory.