Skip to content
ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hos
ὃς
which/whichever
RelPro-NMS
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ek
ἐκ
from out
Prep
Strongs 5082  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēlikoutou
τηλικούτου
such a great
DPro-GMS
Strongs 2288  [list]
Λογεῖον
Perseus
thanatou
θανάτου
death
N-GMS
Strongs 4506  [list]
Λογεῖον
Perseus
errysato
ἐρρύσατο
He rescued
V-AIM-3S
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
hēmas
ἡμᾶς
ourselves
PPro-A1P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4506  [list]
Λογεῖον
Perseus
rhysetai
ῥύσεται
He will deliver [us]
V-FIM-3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hon
ὃν
which/whichever
RelPro-AMS
Strongs 1679  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēlpikamen
ἠλπίκαμεν
we have hope
V-RIA-1P
Strongs 3754  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoti
ὅτι
because/that
Conj
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2089  [list]
Λογεῖον
Perseus
eti
ἔτι
still
Adv
Strongs 4506  [list]
Λογεῖον
Perseus
rhysetai
ῥύσεται
He will deliver [us]
V-FIM-3S
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Who saved us from so great a death, and does save: in whom we have hoped also that he will yet save;
LITV Translation:
who delivered us from so great a death, and does deliver; in whom we have hope that He will still deliver us ,
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes