1John 5:9

Εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν, ἡ μαρτυρία τοῦ Θεοῦ μείζων ἐστίν· ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Θεοῦ, ἣν μεμαρτύρηκε περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3141; martyrian; μαρτυρίαν; testament; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

Strongs 2983; lambanomen; λαμβάνομεν; we take hold; V-PIA-1P

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3141; martyria; μαρτυρία; testament; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3173; meizōn; μείζων; more mega; Adj-NFS-C

Strongs 1510; estin; ἐστίν; are; V-PIA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3778; hautē; αὕτη; she; DPro-NFS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3141; martyria; μαρτυρία; testament; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3140; memartyrēken; μεμαρτύρηκεν; has testified; V-RIA-3S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

If we are taking hold of the Testament of the Men, the Testament of the God, she is more mega, because she has testified around the Son of himself.

LITV Translation:
None

ESV Translation:
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater, for this is the testimony of God that he has borne concerning his Son.