1John 5:9

Εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν, ἡ μαρτυρία τοῦ Θεοῦ μείζων ἐστίν· ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Θεοῦ, ἣν μεμαρτύρηκε περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3141; martyrian; μαρτυρίαν; testament; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

Strongs 2983; lambanomen; λαμβάνομεν; we take hold; V-PIA-1P

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3141; martyria; μαρτυρία; testament; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3173; meizōn; μείζων; more mega; Adj-NFS-C

Strongs 1510; estin; ἐστίν; are; V-PIA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3778; hautē; αὕτη; she; DPro-NFS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3141; martyria; μαρτυρία; testament; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3140; memartyrēken; μεμαρτύρηκεν; has testified; V-RIA-3S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

If we are taking hold of the Testament of the Men, the Testament of the God, she is more mega, because she has testified around to the Son of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
None

ESV Translation:
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater, for this is the testimony of God that he has borne concerning his Son.