1John 1:7

ἐὰν δὲ ἐν τῷ φωτὶ περιπατῶμεν, ὡς αὐτός ἐστιν ἐν τῷ φωτί, κοινωνίαν ἔχομεν μετ᾽ ἀλλήλων, καὶ τὸ αἷμα Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καθαρίζει ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 5457; phōti; φωτὶ; luminary; N-DNS

Strongs 4043; peripatōmen; περιπατῶμεν; we should tread around; V-PSA-1P

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 846; autos; αὐτός; himself; PPro-NM3S

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 5457; phōti; φωτί; luminary; N-DNS

Strongs 2842; koinōnian; κοινωνίαν; fellowship; N-AFS

Strongs 2192; echomen; ἔχομεν; we have; V-PIA-1P

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 240; allēlōn; ἀλλήλων; one another; RecPro-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 129; haima; αἷμα; blood; N-NNS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2511; katharizei; καθαρίζει; cleanses; V-PIA-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3956; pasēs; πάσης; all; Adj-GFS

Strongs 266; hamartias; ἁμαρτίας; misses; N-GFS

RBT Translation:

Missing the Mark of Herself

But if within the Luminary we should tread around, just like he is himself within the Luminary, we are holding a partnership in company with one another, and the Blood of Salvation of the Son of Himself cleanses ourselves away from every miss.

LITV Translation:
None

ESV Translation:
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.