1 Samuel 17

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Show Verse References (V)

Show AI Commentary (S)

RBT Paraphrase

49 And Beloved is sending his eternal hand toward the finished-vessel, and he is taking from there a stone. And he is slinging, and he is striking eternally the Roller/Wallower toward the brow of himself, and the Stone is sinking within the brow of himself, and he is falling upon the faces of himself of the earth of herself.

RBT Hebrew Literal

1 Dual Wallowers את-self eternal who/which in between and between in the hand bloods
2 and a man/each one God Straightened in the valley the Goddess war to encounter/meet Dual Wallowers
3 and Wanderers ("Philistines") a god/dont/toward the Mountain from this one and God-Straightened a god/dont/toward the Mountain from this one
4 and he is going out a man/each one the Sons Dual Wallowers Rolled Heap ("Goliath") his name Six
5 and helmet upon/against/yoke the head of himself Himself thousands
6 upon/against/yoke the feet of himself in between
7 Six hundred and he has carried he has walked to the faces of himself
8 And he is standing by and he is summoning/reading a god/dont/toward God Straightened and he is saying to themselves why war Is not my self The Wallower ("Philistine") and you slaves in the hand to yourselves a man/each one and he is climbing down toward myself
9 if my eternal self to yourselves and if myself I am eating to himself to ourselves
10 and he is saying The Wallower ("Philistine") myself את-self eternal God Straightened the Day/Today this one to myself a man/each one united
11 and he is hearing Sheol and every/all God Straightened את-self eternal my word The Wallower ("Philistine") the Goddess
12 and Beloved builder/son a man/each one this one from the house bread loaf Caster builders/sons within the days Sheol elder he has come
13 and they are walking three sons/my son they have walked the behind one Sheol three who/which they have walked there-her
14 and Beloved Himself and three they have walked the behind one
15 and Beloved he has walked and he has turned back from upon Sheol to pasture/shepherd את-self eternal flock father of himself house bread loaf
16 and he is drawing near The Wallower ("Philistine") fours/forty
17 and he is saying to Beloved in the hand take pray/please this one bread loaf this one the Camp
18 and אֵת-self eternal the Goddess the Thousand and אֵת-self eternal you are being visited and אֵת-self eternal you are taking
19 and every/all a man/each one God Straightened in the valley the Goddess together with/a people Dual Wallowers
20 David את-self eternal the Flock upon/against/yoke and he is lifting and he is walking as when and he is coming in a god/dont/toward
21 God Straightened and Wanderers ("Philistines") to encounter/meet
22 David את-self eternal the Vessels from upon himself upon/against/yoke the Vessels and he is running and he is coming in and he is asking
23 and Himself the word-wilderness And behold! a man/each one the Sons unjust one Rolled Heap ("Goliath") The Wallower ("Philistine") his name Dual Wallowers and he is ordering words the Goddess and he is hearing David
24 and every/all a man/each one God Straightened את-self eternal the Mortal Man And they are fearing very much
25 and he is saying a man/each one God Straightened the Mortal Man the Holocaust this one for את-self eternal God Straightened climb/climbing one and he has become the Mortal Man who/which they are being set upright the King ten mega and אֵת-self eternal he is giving to himself and אֵת-self eternal house father of himself he is making in God-Straightened
26 and he is saying David a god/dont/toward the Mortal Men The ones who stand ready to say what/why he is making to a man who/which את-self eternal The Wallower ("Philistine") from upon God Straightened for who The Wallower ("Philistine") this one for mighty ones living ones
27 and he is saying to himself the Gathered People as a word this one to say in this way he is making to a man who/which they are being set upright
28 and he is hearing brother of himself the Mega One within the word of himself a god/dont/toward the Mortal Men and he is kindling yea/a nostril/anger in the hand and he is saying why this one and upon who a little one the Flock in the Desolate/Word-Wilderness myself I have perceived את-self eternal and אֵת-self eternal evil one/friend a heart of yourself for in order that
29 and he is saying David what/why I have made now Is not has ordered-words Himself
30 a god/dont/toward behind/after and he is saying as a word this one the Gathered People has ordered-words as a word the First One
31 the Words who/which has ordered-words David to the faces Sheol
32 and he is saying David a god/dont/toward Sheol a god/dont/toward a heart man upon himself is serving yourself together with/a people The Wallower ("Philistine") this one
33 and he is saying Sheol a god/dont/toward David not is able a god/dont/toward The Wallower ("Philistine") this one for a boy your/her eternal self and Himself a man/each one war
34 and he is saying David a god/dont/toward Sheol evil one he has become is serving yourself and he has come and אֵת-self eternal and he has carried each lamb
35 behind himself and he is standing upon/upon me
36 also את-self eternal also is serving yourself and he has become The Wallower ("Philistine") this one from themselves for mighty ones
37 and he is saying David He Is who/which from the hand Himself from the hand The Wallower ("Philistine") and he is saying Sheol a god/dont/toward David to yourself/walk and He Is he is becoming in company/equally with you
38 Sheol את-self eternal David and he is giving upon/against/yoke the head of himself his eternal self
39 David את-self eternal sword of himself from upon for not and he is saying David a god/dont/toward Sheol not I am eating for not David from upon himself
40 and he is taking in the hand of himself to himself building stones from out of the Valley and he is placing your eternal selves the Evil Ones who/which to himself in the hand of himself and he is drawing near a god/dont/toward The Wallower ("Philistine")
41 and he is walking The Wallower ("Philistine") he has walked and he drew near a god/dont/toward David he carried/lifted to the faces of himself
42 and he is looking closely The Wallower ("Philistine") את-self eternal David for he has become a boy together with/a people beautiful one sight/appearance
43 and he is saying The Wallower ("Philistine") a god/dont/toward David my self for your/her eternal self he has come toward myself The Wallower ("Philistine") את-self eternal David
44 and he is saying The Wallower ("Philistine") a god/dont/toward David walk toward myself and I am giving את-self eternal within the flesh the Dual-Heavenly ones
45 and he is saying David a god/dont/toward The Wallower ("Philistine") your/her eternal self he has come toward myself in the hand he has come toward yourself spice/in the name He Is armies mighty ones God Straightened who/which
46 the Day/Today this one He Is in the hand את-self eternal the head of yourself and I have given Dual Wallowers the Day/Today this one the Dual-Heavenly ones the Earth and they have perceived all the Earth for there is mighty ones
47 and they have perceived all this one for not in the hand He Is for to He is and he is giving your eternal selves in the hand
48 and he has become for The Wallower ("Philistine") and he is walking and he is drawing near to encounter/meet David David and he is running to encounter/meet The Wallower ("Philistine")
49 and he is sending David את-self eternal hand of himself a god/dont/toward and he is taking stone את-self eternal The Wallower ("Philistine") a god/dont/toward the Stone in the hand and he is falling upon/against/yoke faces of himself her earth
50 David from out of The Wallower ("Philistine") את-self eternal The Wallower ("Philistine") there is not in the hand David
51 and he is running David And he is standing by a god/dont/toward The Wallower ("Philistine") and he is taking את-self eternal sword of himself and he is cutting off within herself את-self eternal the head of himself for
52 the mortals God Straightened את-self eternal until/perpetually/witness and until and they are falling Dual Wallowers within a road barleys and until Winepress and until
53 and they are turning back sons/my son God Straightened the behind one Dual Wallowers את-self eternal
54 and he is taking David את-self eternal head The Wallower ("Philistine") Foundation of Peace and אֵת-self eternal there/name/he set in the hand
55 Sheol את-self eternal David he came out to encounter/meet The Wallower ("Philistine") he has said a god/dont/toward captain/prince builder/son who this one and he is saying living one the King if I have perceived
56 and he is saying the King your/her eternal self builder/son who this one
57 David את-self eternal The Wallower ("Philistine") and he is taking his eternal self to the faces Sheol The Wallower ("Philistine") in the hand of himself
58 and he is saying toward himself Sheol builder/son who your/her eternal self and he is saying David builder/son is serving yourself house

AI Commentary

No commentary available for chapter 17.