Chapter 14
1 Samuel 14:51
אביאל ס | בן | אבנר | אבי | ו נר | שאול | אבי | ו קיש |
None | builder/son | None | I am causing to come | None | Sheol | I am causing to come | None |
9018 | ס None Definition: Setumah paragraph marker Root: None Exhaustive: None 9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 22 אביאל ʼĂbîyʼêl Definition: Abiel, the name of two Israelites Root: from H1 (אב) and H410 (אל); father (i.e. possessor) of God; Exhaustive: from אב and אל; father (i.e. possessor) of God; Abiel, the name of two Israelites; Abiel. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1121a בן bên Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Root: from H1129 (בנה); Exhaustive: from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. | 74 אבנר ʼAbnêr Definition: Abner, an Israelite Root: or (fully) אבינר ; from H1 (אב) and H5216 (ניר); father of light (i.e. enlightening); Exhaustive: or (fully) אבינר ; from אב and ניר; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite; Abner. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1 אב ʼâb Definition: father, in a literal and immediate, or figurative and remote application Root: a primitive word; Exhaustive: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. | 5369 | נר Nêr Definition: Ner, an Israelite Root: the same as H5216 (ניר); lamp; Exhaustive: the same as ניר; lamp; Ner, an Israelite; Ner. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7586 שאול Shâʼûwl Definition: Shaul, the name of an Edomite and two Israelites Root: passive participle of H7592 (שאל); asked; Exhaustive: passive participle of שאל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1 אב ʼâb Definition: father, in a literal and immediate, or figurative and remote application Root: a primitive word; Exhaustive: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. | 7027 | קיש Qîysh Definition: Kish, the name of five Israelites Root: from H6983 (קוש); a bow; Exhaustive: from קוש; a bow; Kish, the name of five Israelites; Kish. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Kish the father of Saul: and Ner the father of Abner, son of Abiel.
And Kish the father of Saul: and Ner the father of Abner, son of Abiel.
LITV Translation:
And Kish was Saul's father, and Ner Abner's father was the son of Abiel.
And Kish was Saul's father, and Ner Abner's father was the son of Abiel.
ESV Translation:
Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Brenton Septuagint Translation:
And Kish was the father of Saul, and Ner, the father of Abner, was son of Jamin, son of Abiel.
And Kish was the father of Saul, and Ner, the father of Abner, was son of Jamin, son of Abiel.