Chapter 9
1 Kings 9:17
| תחתון | חרן | בית | ו את | גזר | את | שלמה | ו יבן |
| None | None | house | and אֵת-self eternal | None | את-self eternal | Complete One | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 8481 תחתון tachtôwn Definition: bottommost Root: or תחתן; from H8478 (תחת); Exhaustive: or תחתן; from תחת; bottommost; lower(-est), nether(-most). | 1032 בית חורון Bêyth Chôwrôwn Definition: Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine Root: from H1004 (בית) and H2356 (חור); house of hollowness; Exhaustive: from בית and חור; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine; Beth-horon. | 1032 בית חורון Bêyth Chôwrôwn Definition: Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine Root: from H1004 (בית) and H2356 (חור); house of hollowness; Exhaustive: from בית and חור; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine; Beth-horon. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 853 | את ʼêth Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) Root: apparent contracted from H226 (אות) in the demonstrative sense of entity; Exhaustive: apparent contracted from אות in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 1507 גזר Gezer Definition: Gezer, a place in Palestine Root: the same as H1506 (גזר); Exhaustive: the same as גזר; Gezer, a place in Palestine; Gazer, Gezer. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 853 את ʼêth Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) Root: apparent contracted from H226 (אות) in the demonstrative sense of entity; Exhaustive: apparent contracted from אות in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English). | 8010 שלמה Shᵉlômôh Definition: Shelomah, David's successor Root: from H7965 (שלום); peaceful; Exhaustive: from שלום; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon. | 1129 | בנה bânâh Definition: to build (literally and figuratively) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely. 9001 ו None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Solomon will build Gezer, and the house of the hollow below,
And Solomon will build Gezer, and the house of the hollow below,
LITV Translation:
and Solomon built Gezer, and Beth-horon the lower,
and Solomon built Gezer, and Beth-horon the lower,
ESV Translation:
so Solomon rebuilt Gezer) and Lower Beth-horon
so Solomon rebuilt Gezer) and Lower Beth-horon