Chapter 4
1 Kings 4:4
| כהנים ס | ו אביתר | ו צדוק | ה צבא | על | יהוידע | בן | ו בניהו |
| None | None | None | None | upon/against/yoke | None | builder/son | None |
9018 | ס None Definition: Setumah paragraph marker Root: None Exhaustive: None 9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 3548 כהן kôhên Definition: literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) Root: active participle of H3547 (כהן); Exhaustive: active participle of כהן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer. | 54 | אביתר ʼEbyâthâr Definition: Ebjathar, an Israelite Root: contracted from H1 (אב) and H3498 (יתר); father of abundance (i.e. liberal); Exhaustive: contracted from אב and יתר; father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite; Abiathar. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 6659 | צדוק Tsâdôwq Definition: Tsadok, the name of eight or nine Israelites Root: from H6663 (צדק); just; Exhaustive: from צדק; just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites; Zadok. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 6635a | צבא tsâbâʼ Definition: a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) Root: or (feminine) צבאה; from H6633 (צבא); Exhaustive: or (feminine) צבאה; from צבא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 5921a על ʻal Definition: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications Root: properly, the same as H5920 (על) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); Exhaustive: properly, the same as על used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. | 3077 יהוידע Yᵉhôwyâdâʻ Definition: Jehojada, the name of three Israelites Root: from H3068 (יהוה) and H3045 (ידע); Jehovah-known; Exhaustive: from יהוה and ידע; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites; Jehoiada. Compare יוידע. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1121a בן bên Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Root: from H1129 (בנה); Exhaustive: from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. | 1141 | בניה Bᵉnâyâh Definition: Benajah, the name of twelve Israelites Root: or בניהו; (prolonged) from H1129 (בנה) and H3050 (יה); Jah has built; Exhaustive: or בניהו; (prolonged) from בנה and יה; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites; Benaiah. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Benaiah, son of Jehoida, over the army: and Zadok and Abiathar, priests:
And Benaiah, son of Jehoida, over the army: and Zadok and Abiathar, priests:
LITV Translation:
And Benaiah the son of Jehoiada was over the army. And Zadok and Abiathar were priests.
And Benaiah the son of Jehoiada was over the army. And Zadok and Abiathar were priests.
ESV Translation:
Benaiah the son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests;
Benaiah the son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests;
Brenton Septuagint Translation:
And Benaiah son of Jehoiada over the host; and Zadok and Abiathar were priests.
And Benaiah son of Jehoiada over the host; and Zadok and Abiathar were priests.